Překlad "и вдъхновение" v Čeština


Jak používat "и вдъхновение" ve větách:

За да намерим идеи и вдъхновение, представяме няколко възможности от нашето портфолио от проекти за модерни къщи на горния етаж или таван в Букурещ, Илфов, Констанца или Бакъу.
Abychom našli nápady a inspiraci, představujeme několik možností z našeho portfolia projektů pro moderní domy v podkroví nebo podkroví v Bukurešti, Ilfově, Constantě nebo Bacau.
Аз съм създателят на ТВ шоуто, което дава радост, надежда и вдъхновение на милиони!
Autor televizního pořadu přinášejícího naději, radost a inspiraci miliónům diváků.
Тя може и да не е изпечен мошеник в тези неща, но ще го компенсира с ентусиазъм и вдъхновение.
Není zrovna rozený podvodník, ale nedostatek zkušeností dožene nadšením a kuráží.
В книгата пише: "На Люси, моята муза и вдъхновение".
No, tobě. Říká, "Lucy. Mé můze, mé inpsiraci, mému oknu do krásna.
Има драма и вдъхновение, където и да погледна.
Zápletka a inspirace je všude kam se podívám.
Като треньор, учител по история и вдъхновение за всички ни.
Zde trénuje a vyučuje dějepis a je tu vzorem pro všechny.
Лаусън беше важен член на обществото ни и вдъхновение за младите хора.
Dr. Lawson byl důležitým členem naší společnosti a byl inspirací pro mnoho mladých lidí.
"На У.У., моята звезда и вдъхновение."
B. "W. W., mé hvězdě, mé dokonalé tichosti."
Оперната певица е важна - за забавление и вдъхновение.
Operní pěvkyně je klíčová pro zábavu, odpočinek a inspiraci.
Вонтей Мак, човекът, който играе с повече страст и вдъхновение от всеки друг в колежанския футбол, той е с Браунс.
Vontae Mack. Kluk, který hraje s vášní a inspirací více, než kdokoli z univerzitního fotbalu. A je Brown.
Зависима е от връзките, нашите иновации и вдъхновение на учените като Др. Торес и милиони други.
Je odkázaný na spojení, na inovaci a inspiraci vědců jako je Dr. Torresová a milióny dalších.
Нека посещението му донесе радост и вдъхновение на град, който силно се нуждае от тях.
Ať tedy jeho návštěva přinese radost a inspiraci tomuto městu, jež je zoufale potřebuje.
С разнообразието от аксесоари за кухненските ни роботи получавате не само удобство, а и вдъхновение за приготвяне на неустоимо вкусни ястия.
Řada příslušenství pro naše kuchyňské roboty je nejen praktická, ale zaručuje také to, že vaše nápady na přípravu pokrmů už nebude nic omezovat.
Там можете да се съветвате с другите учители в района ви и заедно да намирате полезни решения, идеи и вдъхновение.
Tam se můžete poradit s ostatními učiteli ve sboru a najít společně smysluplná řešení, nápady a inspiraci.
Първата година по бакалавърска степен по същество е за откриване и вдъхновение.
První ročník v bakalářském studiu je v podstatě o objevu a inspiraci.
Ако искате дори повече идеи и вдъхновение за създаване на лампи сами, прочетете за това в друга нашата статия.
Pokud chcete ještě víc nápadů a inspirace pro vytváření lamp, sami si to přečtěte v dalším článku.
Ако мечтата ви е кухня в таванско помещение, тогава в тази статия ще намерите източника на идеи и вдъхновение.
Pokud váš sen je kuchyně ve stylu podkroví, pak v tomto článku najdete zdroj nápadů a inspiraci.
Пожелаваме Ви приятно гледане и вдъхновение!
Přejeme vám příjemné prohlížení a inspiraci!
Или търсите съвет от експерт и вдъхновение?
Nebo hledáte inspiraci a doporučení od odborníků?
Тук може да получите съвети и вдъхновение за Вашата градина.
Získejte tipy, inspiraci a rady týkající se zahrady.
Линда, все още музиката на Крис, частично допринесе за успеха на Смоуки - ако не заради нейната подкрепа и вдъхновение, е малко вероятно, че Норман би го направил по този начин.
Byla to Linda, stále Chrisova mise, částečně přispěla k úspěchu Smokeyho - pokud ne pro svou podporu a inspiraci, je nepravděpodobné, že by Norman takhle udělal.
Използвайки препоръките, споменати в него, и вдъхновение от тази статия, можете независимо да направите мебели в индийски стил от стар скрин, тоалетка, шкаф или друг дървен продукт.
S využitím doporučení uvedených v tomto článku a inspirace z tohoto článku můžete nezávisle dělat nábytek v indickém stylu ze starého šatníku, toaletního stolku, skříně nebo jiného dřevěného produktu.
През 2014 г. националните съдилища в страните от ЕС все по-често са се позовавали на Хартата за насоки и вдъхновение.
V roce 2014 soudy členských států ve stále více případech odkazovaly na Listinu jako na zdroj rad a inspirace.
Вази с пресни цветя, домашни растения, свещи, или домашни гирлянди - изберете декорациите, които ви харесват най-добре, и нека ви дават всеки ден радост и вдъхновение!
Vázy s čerstvými květinami, domácími rostlinami, svíčkami, LED nebo domácími girlandami - vyberte dekorace, které se vám líbí nejlépe, a nechte je každý den radost a inspiraci!
Този дизайн непрекъснато ще ви даде радост и вдъхновение, както и удоволствие на гостите.
Takový design vám neustále poskytne radost a inspiraci, stejně jako potěší vaše hosty.
Ако търсите идеи и вдъхновение Проверете тази страница и вие ще намерите и много полезни съвети за създаване на перфектни нокти.
Pokud hledáte nápady a inspiraci Podívejte se na tuto stránku a najdete mnoho rad a tipů pro vytvoření dokonalé nehty.
Рязане или изгаряне на болката внезапно пробива гръдната област с внезапно движение, смях, кашляне и вдъхновение.
Řezná nebo pálená bolest náhle propíchne hrudní oblast s náhlým pohybem, smíchem, kašláním a inspirací.
2019 Ако търсите нови вкусове и вдъхновение за кухнята, може да искате да потърсите в собствената си градина или на седмичния пазар.
2019 Pokud hledáte nové příchutě a inspiraci do kuchyně, možná budete chtít podívat do své vlastní zahrady nebo na týdenní trh.
За идеи и вдъхновение можете да видите снимката на цветя от полимерна глина.
Pro nápady a inspiraci můžete vidět fotografii květin z polymerové hlíny.
• Споделете вашите страст, снимки, видео, подаръци, оферти, идеи и вдъхновение в определено местоположение или в движение.
• Podělte se o své vášně, obrázky, videa, dárky, nabídka, nápady & inspiraci v pevném místě nebo na cestách.
Не забравяйте, че имате много малко време преди зората, но трябва да я хванете, затова работете с амплитуда и вдъхновение.
Nezapomeňte, že máte málo času před úsvitem, ale musíte ho chytit, a proto pracujte s amplitudou a inspirací.
Той е забележителен коментар на гета, бедност и вдъхновение.
Nabízí pozoruhodný pohled na slumy, chudobu a ctižádost.
Това ни даде огромно познание и вдъхновение за автономните ни превозни средства.
Toto nám poskytlo ohromný náhled a inspiraci pro naše vlastní nezávislá vozidla.
Повечето от работата, която вършим, изисква множество умения, умове и мускули, техническа експертиза и интуитивно майсторство, пот и вдъхновение, по думите на Томас Едисън.
Většina práce, kterou děláme, vyžaduje vícero schopností, fyzickou i psychickou zdatnost, odborné technické znalosti a intuitivní schopnosti, námahu a inspiraci podle slov Thomase Edisona.
1.7209141254425s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?